The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old Testament or New Testament), and the first complete printed translation into English.
Vugate
Vulgate, (from the Latin editio vulgata, “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St. Jerome. In 382 Pope Damasus commissioned Jerome, the leading biblical scholar of his day, to produce an acceptable Latin version of the Bible from the various translations then being used.
philologists
Those who study the origin, history, and meanings of words requiring a review and knowledge of their earliest appearance. Religious humanists studied the original writing of the early Church Fathers in the language they were originally written with meanings attached to the words at the time.
Books of Hours
Prayer books that adapted monastic prayers
for lay use. They were the most common type of printed book in
Europe in the half century before the Reformation (1470–1520).
